martes, noviembre 27, 2007

Other side of the world (traducida)

Escuché esta canción pero en inglés, busqué su traducción y vi que me definia en parte.
Aqui la dejo, porque me gustó, porque la encuentro linda y porque en este momento creo que soy eso.
Other side of the world
El otro lado del mundo (Traducción)
Sobre el mar y muy lejos
Ella esta esperando como un iceberg
esperando para cambiar,
pero ella es fría por dentro
Ella quiere ser como el agua
Todos sus músculos se comprimen en su cara
cubre su alma en un abrazo
Ellos son uno y el mismo
justo como el agua
Luego el fuego se va apagando
pero mas cada día
esta lleno de cansadas excusas
pero muy difíciles de decir
yo quisiera que esto fuera simple
pero nosotros desistimos fácil
tu estas próximo o lo suficiente para ver eso
Tu eres... el otro lado del mundo para mi
En el viene la luz del pánico
el sostenerlo encendido con los dedos
y sentimientos parecidas
pero el tiempo ha llegado
para seguir adelante
Luego el fuego se va apagando
pero mas cada día
esta lleno de cansadas excusas
pero muy difíciles de decir
yo quisiera que esto fuera simple
pero nosotros desistimos fácil
tu estas próximo o lo suficiente para ver eso
Tu eres... el otro lado del mundo
¿Puedes ayudarme?
ya que tu me dejaste ir
y puedes seguir amándome
cuando no puedes verme nunca mas
Luego el fuego se va apagando
pero mas cada día
esta lleno de cansadas excusas
pero muy difíciles de decir
yo quisiera que esto fuera simple
pero nosotros desistimos fácil
tu estas próximo o lo suficiente para ver eso
Tu eres... el otro lado del mundoo...
el otro lado del mundoTu eres...
el otro lado del mundo para mi